007.VOL.21.Casino.Royale.2006.XviD.AC3.CD1-WAF

W

We

We A

We Ar

We Are

We Are F

We Are Fa

We Are Fam

We Are Fami

We Are Famil

We Are Family

 

Team WAF
We Are Family

 

Sub2smi by WAF-CAP HOPE

 

'체코, 프라하'

 

뒷돈 좀 챙기는 건
상관없지만

 

국가 기밀을
팔면 씁니까

 

어설픈 협박

 

안 통해, '본드'

 

상부에서 나를
제거할 거라면

 

00요원을 보냈겠지

 

지국장쯤 되면

 

요원들 신상 명세는

 

훤히 꿰거든

 

암살 전력이 없던데

 

- 최소한...
- 둘!

 

아쉽군

 

친구가 될 수도
있었는데!

 

미리 손 좀 썼지

 

이만하면 쓸만 하지?

 

그렇군

 

어떻게 죽었지?

 

당신 정보원?

 

고통스럽게!

 

죄책감을 느꼈나?

 

그랬대도

 

걱정할 거 없어

 

두번째는...

 

그래

 

거저먹기지

 

007 카지노 로얄

 

'제임스 본드 - 007 승격'

 

'우간다, 음발레'

 

일면식 없는 자한테
돈을 맡겨라?

 

금융 전문가가
필요하대서

 

소개했을 뿐이오

 

'화이트' 씨한테
이미 들었겠지만

 

난 자유투사들의

 

자산을 굴려왔소

 

신을 믿소, '르쉬프'?

 

아뇨

 

투자 수익만 믿죠

 

안전성이 최우선이오

 

물론

 

전세계 어디서나
인출 가능하고?

 

그렇소

 

돈을 받았소
'스카이플릿' 주식

 

백만주 공매해요

 

시장 움직임은
그 반대입니다

 

증권 전문가들은
상승을 예측해요

 

하라면 해!

 

'마다가스카'

 

우리가 찾던 놈이야
얼굴에 화상 자국

 

폭탄 만들다
데었나 보군

 

'엘립시스'

 

움직인다

 

날 향해 오고 있어

 

귀에서 손 떼

 

- 뭐?
- 손 내려!

 

총 집어넣어
생포해야 돼

 

'남부투 대사관'

 

'엘립시스'

 

가끔씩 피눈물을
흘릴 때가 있지요

 

별 거 아닙니다

 

올인!

 

스트레이트가 나와
이기실 확률은

 

고작 17.4%지요

 

'영국 첩보원
민간인 살해'

 

'엘립시스' 기한은?

 

- 36시간쯤, 하지만...
- 아니

 

무조건 실행한다

 

손님들 돌려보내

 

바다에 던지든가!

 

지들이 뭔데?

 

수상님도 우리 일엔
일체 관여치 않는데

 

불똥 떨어질까봐
몸 사리는 꼴하곤

 

그깟 기사가
뭔 대수라고

 

'본드'는 제정신이야?

 

007로 승격하자마자
대사관을 날려?

 

지금 어딨어?

 

옛날 같음 적국으로
전향해야 했을 거야

 

냉전 시대가 그립군!

 

'엘립시스 - 추적 중'

 

'보낸 문자 1개'

 

'발신지: 바하마'

 

'오션 클럽'

 

간덩이가 부었군

 

죄송해요

 

다음엔 카메라부터 쏘죠

 

자살하든가!

 

치외법권 지역인

 

대사관에 침입해선

 

외교분쟁을 일으켰어

 

왜?
엄한 놈 죽이려고!

 

생포해오랬잖아!

 

머리는 장식이야?
잘 판단했어야지!

 

했어요

 

폭탄 제조범이니
죽어도 싸죠

 

그래, 폭탄 제조범!

 

테러단체 자금줄을
파헤치려고 했는데

 

피래미 잡겠다고

 

월척을 놓쳤잖아

 

조직원도 아닌
용병이었고

 

자네 총질 덕분에

 

배후 캐내긴
물 건너갔지

 

우리집은 어떻게
알아냈어?

 

본명도 알아낸걸요

 

M이 그런 뜻인진
상상도...

 

더 뻥끗하면
내 손에 죽어

 

승격은 시기상조였어

 

요원들 수명은
평균보다 짧죠

 

제가 죽으면
실수도 잊혀져요

 

'본드', 자네같은 무대뽀는
이해를 못하겠지만

 

자신감과 자만심은
상극이야

 

철학자 킬러가 되라?

 

살인은 쉬워

 

자만심은 접어두고

 

냉철히 판단해서
행동해야지

 

자네를 믿었는데
신뢰를 저버렸어

 

당분간 내 눈에 띄지마

 

모래에 머리 처박고

 

앞날을 고민해봐

 

놈들이 노릴 텐데

 

지금 심정 같아선
넘겨주고 싶거든

 

그리고, '본드'

 

다신 내 집에
몰래 들어오지 마

 

그럼...

 

'바하마, 나소'

 

'오션 클럽'에
잘 오셨습니다

 

이봐

 

주차 안 시킬 거야?

 

알겠습니다
죄송합니다

 

'7월 6일 녹화'

 

안녕하세요
체크인?

 

갑자기 오느라
예약을 못했소

 

아, 네

 

- 빌라 어떠세요?
- 좋소

 

어제 저녁에

 

'애스턴 마틴' 차량
옆에 주차하다가

 

문을 긁어놨는데
차주가?

 

- '드미트리오스' 씨
- 그렇군요

 

그냥 모른 척 하세요

 

워낙 불 같은 분이라

 

꼭 만나고 싶다면?

 

해변가 집이에요

 

고맙소

 

- 뭐야?
- '본드'가 바하마에 있어요

 

그거 알려주려고
이 꼭두새벽에?

 

국장님 ID로

 

컴퓨터에 접속했어요

 

비밀번호를
어떻게 알고?

 

확인 중입니다

 

- 누굴 살피지?
- '알렉스 드미트리오스'

 

인간 말종이지

 

지금 살펴보는 자는...

 

'르쉬프'

 

'르쉬프'

 

뭘 드릴까요?

 

소다수 섞은 럼주

 

껴도 될까요?

 

베팅하세요

 

했소

 

행운의 키스라면
2시간 늦었어

 

베팅하실 차례예요

 

알아

 

체크, 베팅?

 

- 체크
- 선생님은?

 

5천!

 

5천입니다

 

- 체크
- 받으시겠어요?

 

올인!

 

잠깐만

 

2만!

 

꺼내놓은 것만
가능해요

 

그럼 이건 되겠지?
내 차요, 받겠소?

 

죄송해요

 

잃은 돈 복구할
기회는 줘야잖겠소

 

카드 보여주세요

 

킹 트리플

 

에이스 트리플

 

에이스가 이겼습니다

 

주차증도!

 

고맙소

 

남편이 쏘아댄
이유 알겠네요

 

실수했어요

 

태워줄까요?

 

그랬단 남편이
미쳐버릴 텐데

 

너무 잔인하잖아요

 

생각하기 나름이죠

 

어쩌면요

 

우리집에서 한잔 할래요?

 

당신 집?

 

- 가까워요?
- 무척!

 

딱 한잔만!

 

다시 오셨군요

 

우리집이요

 

그게 왜 내 잘못이요?

 

사람 필요하대서
연결했을 뿐인데

 

영국 첩보국의
감시를 받고 있었어

 

이젠 자넬 못 믿겠군

 

그건 상관없지만

 

체면 구기곤 못 살지

 

딴 놈을 대주겠소

 

임무 알려주고

 

돈만 주쇼

 

유부녀를 좋아해요
'제임스'?

 

부담이 없잖소

 

악동들이란 정말!

 

당신, 남편...

 

착한 남자들도

 

숱하게 많은데

 

왜 하나같이
당신 같질 않을까?

 

나랑 같다면
악동일 테지

 

악동이 더 짜릿해!

 

남편이 악동인 이유가?

 

천성이 그래요

 

하는 일도?

 

무슨 일을 하는진
나도 몰라요

 

그이한테 접근하려고
날 유혹한 거군요

 

두렵소?

 

아니, 전혀!

 

사적인 질문 괜찮겠소?

 

곧 바빠질 테니
빨리 물어봐요

 

'엘립시스'라고
들어봤소?

 

물어볼까요?

 

나중에!

 

여보?

 

알았어, 이해해

 

내일 봐

 

마이애미 행
비행기를 탄다니까

 

밤새도록 날
심문할 수 있겠네요

 

그렇담

 

샴페인이

 

더 필요하겠군

 

프랑스산 볼링거
샴페인 부탁해요

 

철갑상어 캐비아도

 

소스 곁들여서

 

네?

 

아니, 1인분만!

 

'인체의 신비'

 

기다려요

 

53번이요

 

'보낸 문자 - 엘립시스'

 

여보세요?

 

여보세요?

 

'본드'야, M 바꿔

 

지금 바쁘시니
메시지 남겨요

 

마이애미 공항 측에
폭탄 테러 가능성을

 

경고하라고 전해
지금 당장!

 

- 연결할게요
- 진작에!

 

'본드', 대체 무슨
꿍꿍이야?

 

다시 걸죠

 

'엘립시스'

 

'스카이플릿'사
신형 항공기

 

마이애미 공항에서
처음으로 공개돼요

 

'본드'?
'본드'!

 

'스카이플릿' 항공기가

 

놈의 타겟이야

 

끊을게요